在５月１６日的晚上，當我在看電視的時候，這時，我才知道四川大地震，這的所有畫面流淚地通通記在我的腦裏，這一刻，我才知道我有多幸福，看著四川的小童失去了母親父親，真是十分可憐，看著四川的災情，真是十分嚴重，又見四川的小童因失去父母而哭泣．．．，看到這些可憐的小童，我決定以後好好考順父母，不會令他們失望、擔憂，另外，我還會出一分力，把所有零用錢捐出，希望可以救援到四川的小童和同胞。

英文網上日記

Today,my mother and I go to ShaTin City One to shopping.My mother buy something clothes and I buy something Chinese and English book,and we go black to home.

中文網上日記

昨天，我和家人到屯門探望二伯公和二伯婆。在前幾天，我們得知二伯公得了肺癌，所以我們十分擔心．．．
我們十時三十五分出門，然後乘坐私家車往屯門去，在這期間，我一邊看風景，一邊玩遊戲機，十分開心。到了屯門後，我們還要走十至十二分鐘才到達屯門醫院。在屯門醫院，一陣陣的藥味令我十分不舒服，到了二伯公的房間後，我看見二伯公坐在床的一旁，我的媽媽問候他，爸爸就在這裏做他公司的東西，突然，我的媽媽拉到我一旁，便和我說：「二伯公就活不著的了．．．，你和他說說話吧。」我聽到後頓時好像有針刺破我的心，我呆了一呆後，便和二伯公傾話。
到最後，我們便回家去。

2

　今天．．．唉．．．在家裏真是十分悶啊~!無論玩電腦，看電視或是做家務，都是十分悶，難道是與我的病有關．．．
　我記得那天，我在做功課的時候，不知為甚麼很想吃糖果，於是，我在糖果盒裏拿出一盒朱古力，然一邊吃一邊做功課，結果，我就生病了．．．算吧，我還是做功課啊!